Stopp

Stopp
stoppen
»anhalten, Halt machen«: Die niederd.-mitteld. Form von stopfen bedeutet seit dem 16. Jh. auch »im Lauf aufhalten« (eigentlich »durch ein Hindernis sperren«) und wird so seit dem 18. Jh. in der Jagd (»die Meute stoppen«) und besonders im Seewesen gebraucht (»ein Tau, eine Maschine stoppen«). Hier und in der neueren Sportsprache (beachte die Ableitung Stopper »Mittelläufer im Fußballspiel«) hat auch das entsprechende engl. to stop »anhalten« eingewirkt. Die Befehlsform stopp! »halt!« (engl. stop!) ist als seemännischer Zuruf seit Anfang des 19. Jh.s bezeugt, ihre Substantivierung Stopp »Einhalt« schon im 18. Jh. Die Zusammensetzung Stoppuhr »Uhr zum genauen Messen von Zeitspannen« erscheint Anfang des 19. Jh.s als Lehnübersetzung von engl. stop-watch (18. Jh.).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Stopp — (Substantivierung der Interjektion/des Imperativs von stoppen: aus dem Niederd., Md. < mniederd.: stoppen, niederd. Form von „stopfen“; beeinflusst von engl.: [to] stop = „anhalten“) bezeichnet: ein Signalwort der Gefährdung, siehe Warnung die …   Deutsch Wikipedia

  • Stopp — [ʃtɔp, stɔp] der; s, s; 1 das Anhalten, das Stoppen eines Fahrzeugs: ohne Stopp an der Ampel weiterfahren können 2 eine Pause, eine Unterbrechung während der Fahrt <einen kurzen Stopp einlegen> 3 eine (kurze) Unterbrechung einer Handlung,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Stopp — Stopp, der Befehl, ein Tau beim Abvieren zu stoppen, s.d. 1) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stopp! — Stopp!, halt! Vgl. Stoppen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • stopp — [ʃt...]: halt! …   Das große Fremdwörterbuch

  • Stopp — der; s, s: 1. a) das Anhalten aus der Bewegung heraus; [unfreiwilliger] Halt; b) Unterbrechung, vorläufige Einstellung. 2. Stoppball (Badminton [Tisch]tennis) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Stopp — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Halt • Aufenthalt …   Deutsch Wörterbuch

  • STOPP — Society of Teachers Opposed to Physical Punishment, 1968 1989= This UK based organisation was instrumental in the abolition of corporal punishment within UK high schools. It was a pressure group composed of teachers that lobbied government and… …   Wikipedia

  • Stopp — Halt * * * Stọpp1 〈m. 6〉 das Anhalten von Kraftwagen, um mitgenommen zu werden (AutoStopp) ● einen Stopp reißen 〈schweiz.; umg.〉 scharf bremsen Stọpp2 〈m. 6; kurz für〉 Stoppball * * * stọpp <Interj.> [Imperativ von ↑ stoppen] (ugs.):… …   Universal-Lexikon

  • Stopp — This surname of English origin, is a topographical name derived from the Middle English stoppe probably identical to the Old English stoppa meaning pail or bucket used here in a transferred sense to describe a hollow or a pit. The name dates back …   Surnames reference

  • stopp — anhalten, aufhören, [bis hierher und] nicht weiter, Ende, genug, halt, keinen Schritt weiter, kein Wort mehr, Schluss, stehen bleiben; (ugs.): aus. * * * Stopp,der:⇨Halt(1) stopp→halt …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”